আয়াত
আলে ইমরান · সূরা ৩ · আয়াত ৭هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ عَلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ مِنْهُ ءَايَٰتٌ مُّحْكَمَٰتٌ هُنَّ أُمُّ ٱلْكِتَٰبِ وَأُخَرُ مُتَشَٰبِهَٰتٌ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَٰبَهَ مِنْهُ ٱبْتِغَآءَ ٱلْفِتْنَةِ وَٱبْتِغَآءَ تَأْوِيلِهِۦ وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُۥٓ إِلَّا ٱللَّهُ وَٱلرَّٰسِخُونَ فِى ٱلْعِلْمِ يَقُولُونَ ءَامَنَّا بِهِۦ كُلٌّ مِّنْ عِندِ رَبِّنَا وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّآ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَٰبِ
সরল অনুবাদ
তিনিই আপনার প্রতি এই কিতাব নাযিল করেছেন; এর কিছু আয়াত মুহকাম (সুস্পষ্ট) — সেগুলোই কিতাবের মূল, আর অন্যগুলো মুতাশাবিহ (রূপক)। তবে যাদের অন্তরে বক্রতা আছে, তারা ফিতনা সৃষ্টির উদ্দেশ্যে ও অপব্যাখ্যার আকাঙ্ক্ষায় মুতাশাবিহ আয়াতের অনুসরণ করে; অথচ আল্লাহ ছাড়া কেউ এর প্রকৃত ব্যাখ্যা জানে না। আর জ্ঞানে সুগভীর ব্যক্তিগণ বলেন, আমরা এতে ঈমান এনেছি, সবই আমাদের রবের পক্ষ থেকে। আর বোধশক্তিসম্পন্নগণ ছাড়া কেউ উপদেশ গ্রহণ করে না।
শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।
পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন