আয়াত

আল-আনকাবূত · সূরা ২৯ · আয়াত ১০

وَمِنَ النَّاسِ مَنۡ يَّقُوۡلُ اٰمَنَّا بِاللّٰهِ فَاِذَاۤ اُوۡذِىَ فِى اللّٰهِ جَعَلَ فِتۡنَةَ النَّاسِ كَعَذَابِ اللّٰهِؕ وَلَٮِٕنۡ جَآءَ نَـصۡرٌ مِّنۡ رَّبِّكَ لَيَـقُوۡلُنَّ اِنَّا كُنَّا مَعَكُمۡؕ اَوَلَـيۡسَ اللّٰهُ بِاَعۡلَمَ بِمَا فِىۡ صُدُوۡرِ الۡعٰلَمِيۡنَ

সরল অনুবাদ

আর মানুষের মধ্যে এমন কেউ আছে, যে বলে, "আমরা আল্লাহর প্রতি ঈমান এনেছি"; কিন্তু আল্লাহর পথে যখন তাকে কষ্ট দেওয়া হয়, তখন সে মানুষের নির্যাতনকে আল্লাহর আযাবের মতো গণ্য করে বসে। আর তোমার রবের পক্ষ থেকে কোনো সাহায্য এলে তারা অবশ্যই বলবে, "আমরা তো তোমাদের সাথেই ছিলাম।" সমগ্র সৃষ্টির অন্তরে যা আছে, আল্লাহ কি তা সবচেয়ে ভালো জানেন না?

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন