আয়াত

আল-কাসাস · সূরা ২৮ · আয়াত ৪৮

فَلَمَّا جَآءَهُمُ الۡحَـقُّ مِنۡ عِنۡدِنَا قَالُوۡا لَوۡلَاۤ اُوۡتِىَ مِثۡلَ مَاۤ اُوۡتِىَ مُوۡسٰى ؕ اَوَلَمۡ يَكۡفُرُوۡا بِمَاۤ اُوۡتِىَ مُوۡسٰى مِنۡ قَبۡلُ ۚ قَالُوۡا سِحۡرٰنِ تَظَاهَرَا وَقَالُوۡۤا اِنَّا بِكُلٍّ كٰفِرُوۡنَ

সরল অনুবাদ

অতঃপর যখন আমার পক্ষ থেকে তাদের কাছে সত্য এল, তখন তারা বলল, ‘মূসাকে যেমন (মুজিযা) দেওয়া হয়েছিল, একে তেমন দেওয়া হলো না কেন?’ ইতঃপূর্বে মূসাকে যা দেওয়া হয়েছিল, তা কি তারা অস্বীকার করেনি? তারা বলেছিল, ‘দুটিই যাদু, একে অপরকে সমর্থন করে’; আর বলেছিল, ‘আমরা প্রত্যেকটিকেই অস্বীকার করি।’

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন