আয়াত

আল-মুমিনূন · সূরা ২৩ · আয়াত ৩৩

وَقَالَ الۡمَلَاُ مِنۡ قَوۡمِهِ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا وَكَذَّبُوۡا بِلِقَآءِ الۡاٰخِرَةِ وَاَتۡرَفۡنٰهُمۡ فِى الۡحَيٰوةِ الدُّنۡيَا ۙ مَا هٰذَاۤ اِلَّا بَشَرٌ مِّثۡلُكُمۡ ۙ يَاۡكُلُ مِمَّا تَاۡكُلُوۡنَ مِنۡهُ وَيَشۡرَبُ مِمَّا تَشۡرَبُوۡنَ ۙ

সরল অনুবাদ

তাঁর কওমের নেতারা — যারা কুফরী করেছিল, আখিরাতের সাক্ষাৎকে মিথ্যা বলেছিল এবং দুনিয়ার জীবনে যাদেরকে আমি ভোগ-বিলাসের সুযোগ দিয়েছিলাম — বলল, “এ তো তোমাদেরই মতো একজন মানুষ ছাড়া কিছু নয়; তোমরা যা থেকে খাও, সেও তা থেকেই খায়, আর তোমরা যা পান করো, সেও তা-ই পান করে।”

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন