আয়াত

আল-বাকারা · সূরা · আয়াত ৯৩

وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَٰقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُوا۟ مَآ ءَاتَيْنَٰكُم بِقُوَّةٍ وَٱسْمَعُوا۟ قَالُوا۟ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَأُشْرِبُوا۟ فِى قُلُوبِهِمُ ٱلْعِجْلَ بِكُفْرِهِمْ قُلْ بِئْسَمَا يَأْمُرُكُم بِهِۦٓ إِيمَٰنُكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ

সরল অনুবাদ

আর স্মরণ করো, যখন আমি তোমাদের কাছ থেকে অঙ্গীকার নিলাম এবং তোমাদের ঊর্ধ্বে তূর পর্বত উঠালাম (আর বললাম), আমি তোমাদেরকে যা দিলাম তা দৃঢ়ভাবে ধরো এবং শোনো; তারা বলল, আমরা শুনলাম ও অমান্য করলাম; আর তাদের কুফরির কারণে তাদের অন্তরে গোবৎসের (প্রীতি) সিঞ্চিত করা হয়েছিল। বলুন, তোমাদের ঈমান তোমাদেরকে যার নির্দেশ দেয় তা কতই না নিকৃষ্ট, যদি তোমরা মুমিন হয়ে থাক।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন