আয়াত

আল-বাকারা · সূরা · আয়াত ৫৪

وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ يَٰقَوْمِ إِنَّكُمْ ظَلَمْتُمْ أَنفُسَكُم بِٱتِّخَاذِكُمُ ٱلْعِجْلَ فَتُوبُوٓا۟ إِلَىٰ بَارِئِكُمْ فَٱقْتُلُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ عِندَ بَارِئِكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ

সরল অনুবাদ

আর স্মরণ করো, যখন মুসা তার সম্প্রদায়কে বলল, হে আমার সম্প্রদায়! তোমরা গোবৎসকে (উপাস্যরূপে) গ্রহণ করে নিজেদের প্রতি যুলুম করেছ; সুতরাং তোমরা তোমাদের স্রষ্টার নিকট তওবা করো এবং নিজেদের হত্যা করো — এটাই তোমাদের স্রষ্টার নিকট তোমাদের জন্য উত্তম। অতঃপর তিনি তোমাদের তওবা কবুল করলেন; নিশ্চয়ই তিনিই অত্যন্ত তওবা কবুলকারী, পরম দয়ালু।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন