আয়াত

আল-বাকারা · সূরা · আয়াত ২৭৩

لِلْفُقَرَآءِ ٱلَّذِينَ أُحْصِرُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ لَا يَسْتَطِيعُونَ ضَرْبًا فِى ٱلْأَرْضِ يَحْسَبُهُمُ ٱلْجَاهِلُ أَغْنِيَآءَ مِنَ ٱلتَّعَفُّفِ تَعْرِفُهُم بِسِيمَٰهُمْ لَا يَسْـَٔلُونَ ٱلنَّاسَ إِلْحَافًا وَمَا تُنفِقُوا۟ مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمٌ

সরল অনুবাদ

(দান) সেসব অভাবগ্রস্তের জন্য, যারা আল্লাহর পথে এমনভাবে আবদ্ধ যে, তারা যমীনে ঘোরাফেরা করতে পারে না; আত্মসম্মানবোধের কারণে অজ্ঞ লোক তাদের অভাবমুক্ত মনে করে। আপনি তাদের লক্ষণ দেখে চিনতে পারবেন; তারা মানুষের কাছে নাছোড়বান্দা হয়ে চায় না। আর তোমরা যে উত্তম বস্তু ব্যয় করবে, নিশ্চয়ই আল্লাহ সে সম্পর্কে সম্যক অবগত।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন