আয়াত

আল-বাকারা · সূরা ২ · আয়াত ২৩৫

وَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ فِيۡمَا عَرَّضۡتُمۡ بِهٖ مِنۡ خِطۡبَةِ النِّسَآءِ اَوۡ اَکۡنَنۡتُمۡ فِىۡٓ اَنۡفُسِكُمۡؕ عَلِمَ اللّٰهُ اَنَّكُمۡ سَتَذۡكُرُوۡنَهُنَّ وَلٰـكِنۡ لَّا تُوَاعِدُوۡهُنَّ سِرًّا اِلَّاۤ اَنۡ تَقُوۡلُوۡا قَوۡلًا مَّعۡرُوۡفًا ؕ وَلَا تَعۡزِمُوۡا عُقۡدَةَ النِّکَاحِ حَتّٰى يَبۡلُغَ الۡكِتٰبُ اَجَلَهٗ ؕ وَاعۡلَمُوۡٓا اَنَّ اللّٰهَ يَعۡلَمُ مَا فِىۡٓ اَنۡفُسِكُمۡ فَاحۡذَرُوۡهُ ؕ وَاعۡلَمُوۡٓا اَنَّ اللّٰهَ غَفُوۡرٌ حَلِيۡمٌ

সরল অনুবাদ

আর (ইদ্দতকালে) নারীদের বিবাহের প্রস্তাব সম্পর্কে তোমরা যে ইঙ্গিতে কিছু বলো অথবা মনে গোপন রাখো, তাতে তোমাদের কোনো গুনাহ নেই; আল্লাহ জানেন যে তোমরা অবশ্যই তাদের কথা স্মরণ করবে, কিন্তু গোপনে তাদের সাথে (বিবাহের) প্রতিশ্রুতি দিও না, তবে বিধিসম্মত কথা বলা ছাড়া; আর নির্ধারিত মেয়াদ পূর্ণ না হওয়া পর্যন্ত বিবাহের বন্ধন দৃঢ় করার সংকল্প করো না; আর জেনে রাখো যে, তোমাদের অন্তরে যা আছে আল্লাহ তা জানেন, সুতরাং তাঁকে ভয় করো; আর জেনে রাখো যে, আল্লাহ ক্ষমাশীল, সহনশীল।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন