আয়াত

আল-বাকারা · সূরা ২ · আয়াত ১৬৫

وَمِنَ النَّاسِ مَنۡ يَّتَّخِذُ مِنۡ دُوۡنِ اللّٰهِ اَنۡدَادًا يُّحِبُّوۡنَهُمۡ كَحُبِّ اللّٰهِؕ وَالَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡٓا اَشَدُّ حُبًّا لِّلّٰهِ ؕ وَلَوۡ يَرَى الَّذِيۡنَ ظَلَمُوۡٓا اِذۡ يَرَوۡنَ الۡعَذَابَۙ اَنَّ الۡقُوَّةَ لِلّٰهِ جَمِيۡعًا ۙ وَّاَنَّ اللّٰهَ شَدِيۡدُ الۡعَذَابِ

সরল অনুবাদ

মানুষের মধ্যে এমনও আছে যারা আল্লাহ ব্যতীত অন্যকে তাঁর সমকক্ষরূপে গ্রহণ করে; তারা তাদেরকে আল্লাহকে ভালোবাসার মতোই ভালোবাসে; আর যারা ঈমান এনেছে তারা আল্লাহর প্রতি ভালোবাসায় সবচেয়ে দৃঢ়। হায়! যালিমরা যদি দেখত — যখন তারা শাস্তি প্রত্যক্ষ করবে — যে সমস্ত শক্তি আল্লাহরই এবং আল্লাহ শাস্তিদানে অতি কঠোর।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন