আয়াত

আল-কাহফ · সূরা ১৮ · আয়াত ৭১

فَانْطَلَقَا حَتّٰۤى اِذَا رَكِبَا فِى السَّفِيۡنَةِ خَرَقَهَا ؕ قَالَ اَخَرَقۡتَهَا لِتُغۡرِقَ اَهۡلَهَا ۚ لَقَدۡ جِئۡتَ شَيۡــًٔـا اِمۡرًا

সরল অনুবাদ

এরপর তাঁরা দুজন চলতে লাগলেন। অবশেষে যখন তাঁরা নৌকায় উঠলেন, তখন তিনি (খিযির) নৌকাটি ফুটো করে দিলেন। মূসা বললেন, আপনি কি নৌকার আরোহীদের ডুবিয়ে দেওয়ার জন্য এটি ফুটো করলেন? আপনি তো এক গুরুতর (ভয়ংকর) কাজ করে বসলেন।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন