আয়াত

আল-ইসরা · সূরা ১৭ · আয়াত ৭

اِنۡ اَحۡسَنۡتُمۡ اَحۡسَنۡتُمۡ لِاَنۡفُسِكُمۡوَاِنۡ اَسَاۡتُمۡ فَلَهَا ؕ فَاِذَا جَآءَ وَعۡدُ الۡاٰخِرَةِ لِيَسُـوْۤءا وُجُوۡهَكُمۡ وَلِيَدۡخُلُوا الۡمَسۡجِدَ كَمَا دَخَلُوۡهُ اَوَّلَ مَرَّةٍ وَّلِيُتَبِّرُوۡا مَا عَلَوۡا تَتۡبِيۡرًا

সরল অনুবাদ

তোমরা ভালো কাজ করলে নিজেদেরই জন্য ভালো করবে, আর মন্দ কাজ করলে তাও নিজেদেরই উপর বর্তাবে। তারপর দ্বিতীয় প্রতিশ্রুতির সময় এলে (আমি অন্যদের পাঠাব), যেন তারা তোমাদের চেহারা মলিন করে দেয়, যেন তারা মসজিদে ঢুকে পড়ে যেভাবে প্রথমবার তাতে ঢুকেছিল, আর যা কিছুর উপর তারা কর্তৃত্ব পায় তা পুরোপুরি ধ্বংস করে দেয়।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন