আয়াত
আল-ইসরা · সূরা ১৭ · আয়াত ২৩وَقَضٰى رَبُّكَ اَلَّا تَعۡبُدُوۡۤا اِلَّاۤ اِيَّاهُ وَبِالۡوَالِدَيۡنِ اِحۡسَانًا ؕ اِمَّا يَـبۡلُغَنَّ عِنۡدَكَ الۡكِبَرَ اَحَدُهُمَاۤ اَوۡ كِلٰهُمَا فَلَا تَقُلْ لَّهُمَاۤ اُفٍّ وَّلَا تَنۡهَرۡهُمَا وَقُلْ لَّهُمَا قَوۡلًا كَرِيۡمًا
সরল অনুবাদ
তোমার রব আদেশ করেছেন যে, তোমরা তাঁকে ছাড়া আর কারও ইবাদত করো না, আর পিতা-মাতার সাথে সদ্ব্যবহার করো। তাদের একজন বা দুজনই যদি তোমার কাছে থাকা অবস্থায় বার্ধক্যে পৌঁছে যায়, তবে তাদেরকে ‘উফ’ পর্যন্ত বলো না, তাদেরকে ধমক দিয়ো না, আর তাদের সাথে সম্মানজনক কথা বলো।
শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।
পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন