আয়াত
আন-নাহল · সূরা ১৬ · আয়াত ৩৫وَقَالَ الَّذِيۡنَ اَشۡرَكُوۡا لَوۡ شَآءَ اللّٰهُ مَا عَبَدۡنَا مِنۡ دُوۡنِهٖ مِنۡ شَىۡءٍ نَّحۡنُ وَلَاۤ اٰبَآؤُنَا وَلَا حَرَّمۡنَا مِنۡ دُوۡنِهٖ مِنۡ شَىۡءٍؕ كَذٰلِكَ فَعَلَ الَّذِيۡنَ مِنۡ قَبۡلِهِمۡۚ فَهَلۡ عَلَى الرُّسُلِ اِلَّا الۡبَلٰغُ الۡمُبِيۡنُ
সরল অনুবাদ
যারা শিরক করেছে তারা বলল, আল্লাহ চাইলে আমরা তাঁকে ছাড়া কোনো কিছুর ইবাদত করতাম না, আমরাও না, আমাদের পিতৃপুরুষেরাও না; আর তাঁর (নির্দেশ) ছাড়া আমরা কোনো কিছুকে হারামও করতাম না। তাদের পূর্ববর্তীরাও এমনই করেছিল। তাহলে রাসূলদের দায়িত্ব কি সুস্পষ্টভাবে (বার্তা) পৌঁছে দেওয়া ছাড়া আর কিছু?
শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।
পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন