আয়াত

ইবরাহীম · সূরা ১৪ · আয়াত ৯

اَلَمۡ يَاۡتِكُمۡ نَبَـؤُا الَّذِيۡنَ مِنۡ قَبۡلِكُمۡ قَوۡمِ نُوۡحٍ وَّعَادٍ وَّثَمُوۡدَ  ۛؕ وَالَّذِيۡنَ مِنۡۢ بَعۡدِهِمۡ ۛؕ لَا يَعۡلَمُهُمۡ اِلَّا اللّٰهُؕ جَآءَتۡهُمۡ رُسُلُهُمۡ بِالۡبَيِّنٰتِ فَرَدُّوۡۤا اَيۡدِيَهُمۡ فِىۡۤ اَفۡوَاهِهِمۡ وَقَالُوۡۤا اِنَّا كَفَرۡنَا بِمَاۤ اُرۡسِلۡـتُمۡ بِهٖ وَاِنَّا لَفِىۡ شَكٍّ مِّمَّا تَدۡعُوۡنَـنَاۤ اِلَيۡهِ مُرِيۡبٍ

সরল অনুবাদ

তোমাদের কাছে কি তোমাদের পূর্ববর্তীদের — নূহের জাতি, আদ, সামূদ এবং তাদের পরবর্তীদের — সংবাদ আসেনি? আল্লাহ ছাড়া তাদের (সঠিক সংখ্যা ও অবস্থা) কেউ জানে না। তাদের রাসূলগণ তাদের কাছে সুস্পষ্ট প্রমাণ নিয়ে এসেছিলেন, কিন্তু তারা নিজেদের হাত নিজেদের মুখে চেপে ধরল এবং বলল, “যা দিয়ে তোমাদের পাঠানো হয়েছে, আমরা তা অস্বীকার করি। আর তোমরা আমাদের যেদিকে ডাকছ, সে বিষয়ে আমরা এমন সন্দেহে আছি যা আমাদের অস্থির করে রেখেছে।”

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন