আয়াত

ইবরাহীম · সূরা ১৪ · আয়াত ৩৭

رَبَّنَاۤ اِنِّىۡۤ اَسۡكَنۡتُ مِنۡ ذُرِّيَّتِىۡ بِوَادٍ غَيۡرِ ذِىۡ زَرۡعٍ عِنۡدَ بَيۡتِكَ الۡمُحَرَّمِۙ رَبَّنَا لِيُقِيۡمُوۡا الصَّلٰوةَ فَاجۡعَلۡ اَ فۡـٮِٕدَةً مِّنَ النَّاسِ تَهۡوِىۡۤ اِلَيۡهِمۡ وَارۡزُقۡهُمۡ مِّنَ الثَّمَرٰتِ لَعَلَّهُمۡ يَشۡكُرُوۡنَ

সরল অনুবাদ

হে আমাদের রব! আমি আমার কিছু বংশধরকে আপনার সম্মানিত ঘরের কাছে এমন এক উপত্যকায় বসতি দিয়েছি, যেখানে কোনো চাষাবাদ নেই। হে আমাদের রব! (এটা এজন্য) যাতে তারা নামায কায়েম করে। অতএব আপনি মানুষের কিছু অন্তরকে এমন করে দিন, যেন তা তাদের দিকে ঝুঁকে থাকে। আর ফলফলাদি থেকে তাদের রিযিক দান করুন, যাতে তারা শুকরিয়া আদায় করে।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন