আয়াত

আর-রা‘দ · সূরা ১৩ · আয়াত ১৪

لَهٗ دَعۡوَةُ الۡحَـقِّؕ وَالَّذِيۡنَ يَدۡعُوۡنَ مِنۡ دُوۡنِهٖ لَا يَسۡتَجِيۡبُوۡنَ لَهُمۡ بِشَىۡءٍ اِلَّا كَبَاسِطِ كَفَّيۡهِ اِلَى الۡمَآءِ لِيَبۡلُغَ فَاهُ وَمَا هُوَ بِبَالِـغِهٖؕ وَمَا دُعَآءُ الۡكٰفِرِيۡنَ اِلَّا فِىۡ ضَلٰلٍ

সরল অনুবাদ

সত্যের আহ্বান একমাত্র তাঁরই জন্য। আর তারা তাঁকে ছাড়া যাদেরকে ডাকে, সেসব (উপাস্য) তাদের ডাকে সামান্যতমও সাড়া দেয় না। (তাদের সাড়া দেওয়া) কেবল এমন লোকের মতো, যে পানির দিকে দুই হাত বাড়িয়ে দেয় যেন তা তার মুখে পৌঁছে যায়; অথচ তা কখনো তার মুখে পৌঁছবে না। আর কাফিরদের ডাক তো নিষ্ফল ভ্রান্তিতেই পড়ে থাকে।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন