আয়াত

ইউসুফ · সূরা ১২ · আয়াত ৬৩

فَلَمَّا رَجَعُوۡۤا اِلٰٓى اَبِيۡهِمۡ قَالُوۡا يٰۤاَبَانَا مُنِعَ مِنَّا الۡكَيۡلُ فَاَرۡسِلۡ مَعَنَاۤ اَخَانَا نَكۡتَلۡ وَاِنَّا لَهٗ لَحٰـفِظُوۡنَ

সরল অনুবাদ

অতঃপর যখন তারা তাদের পিতার কাছে ফিরে এল, তখন বলল, "হে আমাদের পিতা! আমাদের জন্য (শস্যের) বরাদ্দ বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে। তাই আমাদের সঙ্গে আমাদের ভাইকে পাঠান, আমরা (শস্য) মেপে নিয়ে আসব। আর আমরা অবশ্যই তার হিফাযতকারী।"

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন