আয়াত
ইউসুফ · সূরা ১২ · আয়াত ৪০مَا تَعۡبُدُوۡنَ مِنۡ دُوۡنِهٖۤ اِلَّاۤ اَسۡمَآءً سَمَّيۡتُمُوۡهَاۤ اَنۡـتُمۡ وَ اٰبَآؤُكُمۡ مَّاۤ اَنۡزَلَ اللّٰهُ بِهَا مِنۡ سُلۡطٰنٍؕ اِنِ الۡحُكۡمُ اِلَّا لِلّٰهِؕ اَمَرَ اَلَّا تَعۡبُدُوۡۤا اِلَّاۤ اِيَّاهُؕ ذٰلِكَ الدِّيۡنُ الۡقَيِّمُ وَلٰـكِنَّ اَكۡثَرَ النَّاسِ لَا يَعۡلَمُوۡنَ
সরল অনুবাদ
তাঁকে ছাড়া তোমরা যাদের ইবাদত করো, সেগুলো কতগুলো নাম মাত্র, যা তোমরা ও তোমাদের পিতৃপুরুষেরা রেখে নিয়েছ; এসবের সমর্থনে আল্লাহ কোনো প্রমাণ নাযিল করেননি। হুকুম দেওয়ার অধিকার কেবল আল্লাহর। তিনি আদেশ করেছেন, তোমরা তাঁকে ছাড়া আর কারও ইবাদত করবে না। এটাই সঠিক, সুপ্রতিষ্ঠিত দ্বীন। কিন্তু অধিকাংশ মানুষ জানে না।
শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।
পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন