আয়াত

ইউসুফ · সূরা ১২ · আয়াত ১১০

حَتّٰۤى اِذَا اسۡتَيۡــَٔسَ الرُّسُلُ وَظَنُّوۡۤا اَنَّهُمۡ قَدۡ كُذِبُوۡا جَآءَهُمۡ نَصۡرُنَا ۙ فَـنُجِّىَ مَنۡ نَّشَآءُ ؕ وَلَا يُرَدُّ بَاۡسُنَا عَنِ الۡقَوۡمِ الۡمُجۡرِمِيۡنَ

সরল অনুবাদ

অবশেষে যখন রাসূলগণ (নিজ কওমের ঈমান আনার ব্যাপারে) নিরাশ হয়ে পড়লেন এবং লোকেরা ধারণা করল যে, রাসূলদেরকে (সাহায্যের) মিথ্যা প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছে, তখন তাঁদের কাছে আমার সাহায্য এসে পৌঁছাল। অতঃপর আমি যাদেরকে চাইলাম, তাদেরকে রক্ষা করা হলো। আর অপরাধী সম্প্রদায় থেকে আমার শাস্তি ফেরানো হয় না।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন