আয়াত

ইউনুস · সূরা ১০ · আয়াত ৬১

وَمَا تَكُوۡنُ فِىۡ شَاۡنٍ وَّمَا تَتۡلُوۡا مِنۡهُ مِنۡ قُرۡاٰنٍ وَّلَا تَعۡمَلُوۡنَ مِنۡ عَمَلٍ اِلَّا كُنَّا عَلَيۡكُمۡ شُهُوۡدًا اِذۡ تُفِيۡضُوۡنَ فِيۡهِؕ وَمَا يَعۡزُبُ عَنۡ رَّبِّكَ مِنۡ مِّثۡقَالِ ذَرَّةٍ فِى الۡاَرۡضِ وَلَا فِى السَّمَآءِ وَلَاۤ اَصۡغَرَ مِنۡ ذٰ لِكَ وَلَاۤ اَكۡبَرَ اِلَّا فِىۡ كِتٰبٍ مُّبِيۡنٍ

সরল অনুবাদ

আপনি যে অবস্থাতেই থাকুন, কুরআনের যে অংশই তিলাওয়াত করুন, আর তোমরা যে কাজই করো না কেন — তোমরা যখন তাতে মগ্ন হও, আমরা তোমাদের সাক্ষী থাকি। আসমান ও যমীনের কোনো অণু-পরিমাণ জিনিসও আপনার রবের দৃষ্টির আড়ালে থাকে না; তার চেয়ে ছোট কিংবা বড় কিছুও নয় — সবই সুস্পষ্ট কিতাবে (লেখা) আছে।

শব্দার্থ, ক্রিয়ার বিশ্লেষণ, ইরাব তথা শেষ অক্ষরের অবস্থা বিশ্লেষণ এবং তারকীবসহ এই আয়াতের পূর্ণ বিশ্লেষণ পড়তে লগইন করুন।

পূর্ণ বিশ্লেষণ দেখুন